diff options
Diffstat (limited to 'OAuth/i18n/he.json')
| -rw-r--r-- | OAuth/i18n/he.json | 333 |
1 files changed, 333 insertions, 0 deletions
diff --git a/OAuth/i18n/he.json b/OAuth/i18n/he.json new file mode 100644 index 00000000..9681936b --- /dev/null +++ b/OAuth/i18n/he.json @@ -0,0 +1,333 @@ +{ + "@metadata": { + "authors": [ + "Amire80", + "GilCahana", + "Guycn2", + "Strayblues", + "YaronSh", + "אור שפירא", + "דולב" + ] + }, + "mwoauth-desc": "מאפשרת שימוש ב־OAuth 1.0a וב־OAuth 2.0 לאישור ב־API", + "mwoauth-nosubpage-explanation": "OAuth הוא מנגנון שמאפשר ליישומים חיצוניים לזהות משתמש {{SITENAME}} או לפעול בשמו, אחרי קבלת אישור מאותו המשתמש.\n\nכדי שהדף הזה יעשה משהו, נחוצים עוד פרמטרים. אם נשלחת הנה מיישום חיצוני, זה כנראה קרה בשל שגיאה ביישום; כדאי לך ליצור קשר עם היוצר שלה.", + "mwoauth-verified": "עכשיו היישום הזה מורשה להתחבר למדיה־ויקי בשמך.\n\nכדי להשלים את התהליך, יש לתת את ערך האימות הבא ליישום: '''$1'''", + "mwoauth-db-readonly": "מד הנתונים של OAuth נעול זמנית. נא לנסות שוב בעוד מספק דקות.", + "mwoauth-missing-field": "חסר ערך עבור שדה \"$1\"", + "mwoauth-invalid-field": "ערך לא תקין עבור שדה \"$1\"", + "mwoauth-invalid-field-generic": "סופק ערך לא תקין", + "mwoauth-field-hidden": "(מידע זה מוסתר)", + "mwoauth-field-private": "(מידע זה הוא פרטי)", + "mwoauth-prefs-managegrants": "יישומים מחוברים:", + "mwoauth-prefs-managegrantslink": "ניהול {{PLURAL:$1|היישום המחובר|$1 היישומים המחוברים|0=היישומים המחוברים}}", + "mwoauth-consumer-allwikis": "כל המיזמים באתר הזה", + "mwoauth-consumer-key": "מפתח צרכן:", + "mwoauth-consumer-name": "שם היישום:", + "mwoauth-consumer-version": "גרסת צרכן:", + "mwoauth-consumer-user": "מפרסם:", + "mwoauth-consumer-stage": "מצב נוכחי:", + "mwoauth-consumer-email": "כתובת דוא\"ל נוכחית:", + "mwoauth-consumer-email-help": "גלוי רק לאלה שמאשרים צרכנים חדשים", + "mwoauth-consumer-owner-only-label": "לבעלים בלבד:", + "mwoauth-consumer-owner-only": "הצרכן הזה מיועד רק לשימוש על־ידי $1.", + "mwoauth-consumer-owner-only-help": "בחירת האפשרות הזאת תגרום לצרכן להיות מאושר אוטומטית וקביל לשימוש על־ידי $1. הוא לא יהיה שמיש על־ידי שום משתמש אחר, וזרימת האישור הרגילה לא תפעל. פעולות שתיעשינה באמצעות הצרכן הזה לא תתויגנה.", + "mwoauth-consumer-description": "תיאור היישום:", + "mwoauth-consumer-callbackurl": "כתובת מענה (callback) של OAuth:", + "mwoauth-consumer-callbackisprefix": "לאפשר לצרכן להגדיר מענה (callback) בבקשות ולהשתמש בכתובת ה־\"callback\" לעיל בתור תחילית דרושה.", + "mwoauth-consumer-granttypes": "סוגי הזיכיונות המבוקשים:", + "mwoauth-consumer-grantsneeded": "זיכיונות מתאימים:", + "mwoauth-consumer-required-grant": "חל על צרכן", + "mwoauth-consumer-wiki": "מיזם מתאים:", + "mwoauth-consumer-wiki-thiswiki": "מיזם נוכחי ($1):", + "mwoauth-consumer-restrictions": "מגבלות שימוש:", + "mwoauth-consumer-restrictions-json": "מגבלות השימוש (JSON):", + "mwoauth-consumer-rsakey": "מפתח RSA ציבורי (לא חובה):", + "mwoauth-consumer-rsakey-help": "נא להזין מפתח ציבורי שישתמש בשיטת החתימה RSA-SHA1. יש להשאיר את זה ריק כדי להשתמש ב־HMAC-SHA1 עם סוד אקראי. אם אינך בטוח מה לכתוב פה, לא צריך לכתוב דבר.", + "mwoauth-consumer-secretkey": "אסימון סודי של הצרכן:", + "mwoauth-consumer-accesstoken": "אסימון גישה:", + "mwoauth-consumer-reason": "סיבה:", + "mwoauth-consumer-developer-agreement": "שליחת היישום הזה מהווה את אישורך לכך שאנחנו שומרים על זכותנו לכבות את היישום שלך, להסיר או או להגביל את הגישה שלך או של היישום שלך לאתר ולנקוט בכל דרך פעולה שנראית לנו הולמת אם אנחנו מאמינים, לפי שיפוטנו הבלעדי, שאת או אתה או היישום שלך מפרים כל מדיניות, מדריך או עקרון מנחה של האתר הזה. אנחנו יכולים לשנות את מדיניות היישום הזאת בכל זמן ללא התראה מוקדמת לפי החלטנו הבלעדית וככל שנראה לנחוץ. המשך השימוש שלך ב־OAuth מהווה את הקבלה של השינויים האלה.", + "mwoauth-consumer-email-unconfirmed": "כתובת הדוא\"ל עדיין לא אושרה.", + "mwoauth-consumer-email-mismatched": "כתובת הדוא\"ל המסופקת צריכה להתאים לכתובת בחשבון.", + "mwoauth-consumer-alreadyexists": "צרכן עם שילוב שם/גרסה/מפרסם זה כבר קיים", + "mwoauth-consumer-alreadyexistsversion": "צרכן עם שילוב שם/מפרסם זה כבר קיים בגרסה שווה או גבוהה (\"$1\")", + "mwoauth-consumer-not-accepted": "אין אפשרות לעדכן מידע עבור בקשת צרכן ממתינה", + "mwoauth-consumer-not-proposed": "הצרכן אינו מוצע כעת", + "mwoauth-consumer-not-disabled": "הצרכן אינו כבוי כרגע", + "mwoauth-consumer-not-approved": "הצרכן לא מאושר (ייתכן שהוא כבוי)", + "mwoauth-missing-consumer-key": "לא ניתן מפתח צרכן", + "mwoauth-invalid-consumer-key": "אין צרכן עם מפתח זה.", + "mwoauth-invalid-access-token": "אין אסימון גישה עם המפתח.", + "mwoauth-invalid-access-wrongwiki": "הצרכן יכול לשמש רק במיזם \"$1\".", + "mwoauth-consumer-conflict": "מישהו שינה את המאפיינים של הצרכן הזה בזמן שצפית בו. נא לנסות שוב. אפשר לבדוק את יומן השינויים.", + "mwoauth-consumer-grantshelp": "כל זיכיון נותן גישה להרשאות המשתמש הרשומות שכבר ניתנו לחשבון משתמש. ר' את הדף [[Special:ListGrants|טבלת הזיכיונות]] למידע נוסף.", + "mwoauth-consumer-stage-proposed": "מוצע", + "mwoauth-consumer-stage-rejected": "דחוי", + "mwoauth-consumer-stage-expired": "פג תוקף", + "mwoauth-consumer-stage-approved": "מאושר", + "mwoauth-consumer-stage-disabled": "כבוי", + "mwoauth-consumer-stage-suppressed": "מועלם", + "oauthconsumerregistration": "רישום צרכן OAuth", + "mwoauthconsumerregistration-navigation": "ניווט:", + "mwoauthconsumerregistration-propose": "הצעת צרכן חדש", + "mwoauthconsumerregistration-list": "רשימת הצרכנים שלי", + "mwoauthconsumerregistration-main": "ראשי", + "mwoauthconsumerregistration-propose-text": "המפתחים צריכים להשתמש בטופס להלן כדי להציע צרכן OAuth חדש (ר' את [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:OAuth תיעוד ההרחבה] לפרטים נוספים). אחרי שליחת הטופס הזה יישלח אליך אסימון שהיישום שלך ישתמש בו כדי להזדהות בפני מדיה־ויקי. מנהל OAuth יצטרך לאשר את הפנייה שלך לפני שהיא תאושר על־ידי משתמשים אחרים.\n\nמספר עצות והערות:\n* מומלץ להשתמש בכמה שפחות זיכיונות. מומלץ להימנע שאינם נחוצים כעת.\n* הגרסאות נכתבות בצורה \"major.minor.release\" (לא חובה לכתוב את שני החלקים האחרונים) ועולים בכל פעם שהזיכיונות משתנים.\n* נא לספק מפתח RSA ציבורי (בתסדיר PEM) אם אפשר; אחרת ישמש אסימון סודי אחור (מאובטח פחות).\n* באפשרותך להשתמש במזהה מיזם כדי להגביל את הצרכן למיזם אחד באתר הזה (אפשר להשתמש ב־\"*\" לכל המיזמים).", + "mwoauthconsumerregistration-update-text": "השתמשו בטופס שלהלן כדי לעדכן את פרטי צרכן OAuth.\n\nכל הערכים כאן יחליפו את כל הקודמים. אין להשאיר שדות ריקים אלא אם כן אתם מתכוונים לנקות את הערכים האלה.", + "mwoauthconsumerregistration-maintext": "הדף הזה מאפשר למפתחים להציע ולעדכן יישומים שיהיו צרכני OAuth ברישום של האתר הזה.\n\nמכאן אפשר:\n* [[Special:OAuthConsumerRegistration/propose|לבקש אסימון בשביל צרכן חדש]].\n* [[Special:OAuthConsumerRegistration/list|לנהל את הצרכנים הנוכחיים שלך]].\n\nלמידע נוסף על OAuth, נא לראות את [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:OAuth התיעוד של ההרחבה].", + "mwoauthconsumerregistration-propose-legend": "יישום צרכן OAuth חדש", + "mwoauthconsumerregistration-update-legend": "עדכון יישום צרכן OAuth", + "mwoauthconsumerregistration-propose-submit": "הצעת צרכן", + "mwoauthconsumerregistration-update-submit": "עדכון צרכן", + "mwoauthconsumerregistration-none": "אין לך שליטה על שום צרכן OAuth.", + "mwoauthconsumerregistration-name": "צרכן", + "mwoauthconsumerregistration-user": "מפרסם", + "mwoauthconsumerregistration-description": "תיאור", + "mwoauthconsumerregistration-email": "שליחת דוא\"ל", + "mwoauthconsumerregistration-consumerkey": "מפתח צרכן", + "mwoauthconsumerregistration-stage": "מצב", + "mwoauthconsumerregistration-lastchange": "שינוי אחרון", + "mwoauthconsumerregistration-manage": "ניהול", + "mwoauthconsumerregistration-resetsecretkey": "אפס מפתח סודי לערך חדש", + "mwoauthconsumerregistration-proposed": "ההצעה שלך לצרכן OAuth חדש התקלבה.\n\nהוקצה לך אסימון הצרכן '''$1''' והאסימון הסודי '''$2'''. נא לרשום אותם במקום שזמין לך.", + "mwoauthconsumerregistration-created-owner-only": "צרכן ה־OAuth שלך נוצר.\n\nהאסימונים שלך הם:\n; אסימון צרכן: $1\n; סוד צרכן: $2\n; אסימון גישה: $3\n; סוד גישה: $4\n<em>נא לרשום את זה לשימוש עתידי.</em>", + "mwoauthconsumerregistration-created-owner-only-oauth2": "לקוח ה־OAuth 2.0 שלך נוצר.\n\nהאסימונים שלך:\n; מפתח יישום לקוח: $1\n; סוד יישום לקוח: $2\n; אסימון גישה: $3\n;<em>נא לשמור אותך לבדיקה בעתיד.</em>", + "mwoauthconsumerregistration-updated": "רישום צרכן OAuth שלך עודכן.", + "mwoauthconsumerregistration-secretreset": "ניתן לך אסימון הצרכן הסודי '''$1'''. נא לרשום אותם במקום שזמין לך.", + "mwoauthconsumerregistration-secretreset-owner-only": "אסימוני צרכן ה־OAuth שלך אותחלו. האסימונים החדשים הם:\n; אסימון צרכן: $1\n; סוד צרכן: $2\n; אסימון גישה: $3\n; סוד גישה: $4\n<em>נא לרשום את זה לשימוש עתידי.</em>", + "mwoauthconsumerregistration-secretreset-owner-only-oauth2": "אסימון לקוח ה־OAuth 2.0 שלך אותחלו. האסימונים החדשים הם:\n; מפתח יישום לקוח: $1\n; סוד יישום לקוח: $2\n; אסימון גישה: $3\n;<em>נא לשמור אותך לבדיקה בעתיד.</em>", + "mwoauthconsumerregistration-need-emailconfirmed": "יש לאשר את כתובת הדוא\"ל לפני יצירת יישומי OAuth.\nנא להגדיר ולאשר את כתובת הדוא\"ל שלך דרך [[Special:Preferences|העדפות המשתמש]] שלך.", + "oauthmanageconsumers": "ניהול צרכני OAuth", + "mwoauthmanageconsumers-notloggedin": "עליכם להיות מחוברים כדי לגשת לדף זה.", + "mwoauthmanageconsumers-type": "תורים:", + "mwoauthmanageconsumers-showproposed": "בקשות שהוצעו", + "mwoauthmanageconsumers-showrejected": "בקשות דחויות", + "mwoauthmanageconsumers-showexpired": "בקשות שפג תוקפן", + "mwoauthmanageconsumers-linkproposed": "בקשות שהוצעו", + "mwoauthmanageconsumers-linkrejected": "בקשות דחויות", + "mwoauthmanageconsumers-linkexpired": "בקשות שפג תוקפן", + "mwoauthmanageconsumers-linkapproved": "בקשות מאושרות", + "mwoauthmanageconsumers-linkdisabled": "בקשות שכובו", + "mwoauthmanageconsumers-main": "ראשי", + "mwoauthmanageconsumers-maintext": "הדף הזה מיועד לטיפול בבקשות יישומים צרכנים של OAuth (ר' http://oauth.net) וניהול צרכני OAuth מוּכרים.", + "mwoauthmanageconsumers-queues": "בחירת תור אישור צרכן להלן:", + "mwoauthmanageconsumers-q-proposed": "תור בקשות צרכן", + "mwoauthmanageconsumers-q-rejected": "תור בקשות צרכן דחויות", + "mwoauthmanageconsumers-q-expired": "תור בקשות צרכן שפגו", + "mwoauthmanageconsumers-lists": "נא לבחור מצב צרכן מתוך רשימה להלן:", + "mwoauthmanageconsumers-l-approved": "רשימת הצרכנים מאושרים", + "mwoauthmanageconsumers-l-disabled": "רשימת הצרכנים הכבויים", + "mwoauthmanageconsumers-none-proposed": "אין צרכנים ברשימה זו.", + "mwoauthmanageconsumers-none-rejected": "אין צרכנים ברשימה זו.", + "mwoauthmanageconsumers-none-expired": "אין צרכנים ברשימה זו.", + "mwoauthmanageconsumers-none-approved": "אין צרכנים בקטגוריה זו.", + "mwoauthmanageconsumers-none-disabled": "אין צרכנים בקטגוריה זו.", + "mwoauthmanageconsumers-name": "צרכן", + "mwoauthmanageconsumers-user": "מפרסם", + "mwoauthmanageconsumers-description": "תיאור", + "mwoauthmanageconsumers-email": "שליחת דוא\"ל", + "mwoauthmanageconsumers-consumerkey": "מפתח צרכן", + "mwoauthmanageconsumers-lastchange": "שינוי אחרון", + "mwoauthmanageconsumers-review": "סקירה/ניהול", + "mwoauthmanageconsumers-confirm-text": "טופס זה מיועד לאשר, לדחות, לכבות, או להפעיל מחדש את הצרכן הזה.", + "mwoauthmanageconsumers-confirm-legend": "ניהול צרכן OAuth", + "mwoauthmanageconsumers-action": "שינוי מצב:", + "mwoauthmanageconsumers-approve": "מאושר", + "mwoauthmanageconsumers-reject": "דחוי", + "mwoauthmanageconsumers-rsuppress": "דחוי ומועלם", + "mwoauthmanageconsumers-disable": "כבוי", + "mwoauthmanageconsumers-dsuppress": "כבוי ומועלם", + "mwoauthmanageconsumers-reenable": "מאושר", + "mwoauthmanageconsumers-reason": "סיבה:", + "mwoauthmanageconsumers-confirm-submit": "עדכון מצב צרכן", + "mwoauthmanageconsumers-success-approved": "הבקשה אושרה", + "mwoauthmanageconsumers-success-rejected": "הבקשה נדחתה.", + "mwoauthmanageconsumers-success-disabled": "צרכן כובה.", + "mwoauthmanageconsumers-success-reanable": "צרכן אופשר מחדש", + "mwoauthmanageconsumers-search-name": "צרכנים עם השם הזה", + "mwoauthmanageconsumers-search-publisher": "צרכנים שיצר המשתמש הזה", + "oauthlistconsumers": "רשימת יישומי OAuth", + "mwoauthlistconsumers-legend": "עיון ביישומי OAuth", + "mwoauthlistconsumers-view": "פרטים", + "mwoauthlistconsumers-none": "לא נמצאו יישומים שמתאימים לתנאים האלה.", + "mwoauthlistconsumers-name": "שם היישום", + "mwoauthlistconsumers-version": "גרסת צרכן", + "mwoauthlistconsumers-user": "מפרסם", + "mwoauthlistconsumers-description": "תיאור", + "mwoauthlistconsumers-wiki": "מיזם מתאים", + "mwoauthlistconsumers-callbackurl": "כתובת מענה (callback) של OAuth", + "mwoauthlistconsumers-callbackisprefix": "לאפשר לצרכן להגדיר מענה (callback) בבקשות ולהשתמש בכתובת ה־\"callback\" לעיל בתור תחילית דרושה.", + "mwoauthlistconsumers-grants": "זיכיונות מתאימים", + "mwoauthlistconsumers-basicgrantsonly": "(רק גישה בסיסית)", + "mwoauthlistconsumers-status": "מצב", + "mwoauth-consumer-stage-any": "הכול", + "mwoauthlistconsumers-status-proposed": "מוצע", + "mwoauthlistconsumers-status-approved": "מאושר", + "mwoauthlistconsumers-status-disabled": "כבוי", + "mwoauthlistconsumers-status-rejected": "דחוי", + "mwoauthlistconsumers-status-expired": "פג־תוקף", + "mwoauthlistconsumers-navigation": "ניווט:", + "mwoauthlistconsumers-update-link": "עדכון צרכן", + "mwoauthlistconsumers-manage-link": "ניהול צרכן", + "mwoauthlistconsumers-grants-link": "ניהול זיכיונות", + "mwoauthlistconsumers-rclink": "שינויים אחרונים שנעשו על־די היישום הזה", + "oauthmanagemygrants": "ניהול יישומים מחוברים", + "mwoauthmanagemygrants-text": "בדף הזה נמצאת רשימה של כל היישומים שיכולים להשתמש בחשבון שלך. לכל יישום כזה טווח הגישה מוגבל בהרשאות שנתת לו כאשר אישרת לו לפעול בשמך. אם נתת אישור נפרד ליישום לגשת בשמך למיזמים אחרים, תראה את ההגדרות הנפרדות לכל מיזם כזה להלן.\n\nהיישומים המחוברים ניגשים לחשבון שלך באמצעות פרוטוקול OAuth. <span class=\"plainlinks\">([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:OAuth מידע נוסף על יישומים מחוברים])</span>", + "mwoauthmanagemygrants-navigation": "ניווט:", + "mwoauthmanagemygrants-showlist": "רשימת היישומים המחוברים", + "mwoauthmanagemygrants-none": "לא מחובר שום יישום לחשבון שלך.", + "mwoauthmanagemygrants-user": "מפרסם:", + "mwoauthmanagemygrants-description": "תיאור", + "mwoauthmanagemygrants-wikiallowed": "מורשה במיזם:", + "mwoauthmanagemygrants-grants": "זיכיונות מתאימים", + "mwoauthmanagemygrants-grantsallowed": "זיכיונות מותרים", + "mwoauthmanagemygrants-applicablegrantsallowed": "זיכיונות מתאימים מותרים:", + "mwoauthmanagemygrants-review": "ניהול גישה", + "mwoauthmanagemygrants-revoke": "שלילת גישה", + "mwoauthmanagemygrants-grantaccept": "ניתן זיכיון", + "mwoauthmanagemygrants-update-text": "הטופס להלן משמש לשינוי ההרשאות שניתנו ליישום לפעול בשמך.", + "mwoauthmanagemygrants-revoke-text": "הטופס להלן משמש לשלילת ההרשאות שניתנו ליישום לפעול בשמך.", + "mwoauthmanagemygrants-confirm-legend": "ניהול יישום מחובר", + "mwoauthmanagemygrants-update": "עדכון זיכיונות", + "mwoauthmanagemygrants-renounce": "שלילת אישור", + "mwoauthmanagemygrants-action": "שינוי מצב:", + "mwoauthmanagemygrants-confirm-submit": "מצב עדכון אסימון גישה", + "mwoauthmanagemygrants-success-update": "ההעדפות שלך עבור בקשה זו עודכנו.", + "mwoauthmanagemygrants-success-renounce": "הגישה של הבקשה לחשבון שלך בוטלה.", + "mwoauthmanagemygrants-basic-tooltip": "מדוע איני {{GENDER:|יכול|יכולה}} לעדכן את הזיכיון הזה? הזיכיון הזה נותן ליישומים מחוברים שלך הרשאות בסיסיות שדרושות לו כדי לתפקד כראוי. אם אינך רוצה שליישום המחובר יהיו הרשאות כאלה, כדאי לך לשלול מהיישום את הגישה.", + "mwoauthmanagemygrants-authonly-tooltip": "למה אי־אפשר לעדכן את הזיכיון הזה? אם אינך רוצה שליישום המחובר הזה יהיה זיכיון, כדאי לשלול מהיישום את הגישה.", + "mwoauthmanagemygrants-editslink": "העריכות {{GENDER:$1|שלך}} באמצעות היישום הזה", + "mwoauthmanagemygrants-actionslink": "הפעולות {{GENDER:$1|שלך}} באמצעות היישום הזה", + "logentry-mwoauthconsumer-propose": "$1 {{GENDER:$2|הציע|הציעה}} צרכן OAuth (מפתח הצרכן $4)", + "logentry-mwoauthconsumer-update": "$1 {{GENDER:$2|עדכן|עדכנה}} צרכן OAuth (מפתח הצרכן $4)", + "logentry-mwoauthconsumer-approve": "$1 {{GENDER:$2|אישר|אישרה}} צרכן OAuth על־ידי $3 (מפתח הצרכן $4)", + "logentry-mwoauthconsumer-reject": "$1 {{GENDER:$2|דחה|דחתה}} צרכן OAuth על־ידי $3 (מפתח הצרכן $4)", + "logentry-mwoauthconsumer-disable": "$1 {{GENDER:$2|ביטל|ביטלה}} צרכן OAuth על־ידי $3 (מפתח הצרכן $4)", + "logentry-mwoauthconsumer-reenable": "$1 {{GENDER:$2|הפעיל|הפעילה}} מחדש צרכן OAuth על־ידי $3 (מפתח הצרכן $4)", + "logentry-mwoauthconsumer-create-owner-only": "$1 {{GENDER:$2|יצר|יצרה}} צרכן OAuth לבעלים בלבד (מפתח צרכן $4)", + "log-action-filter-mwoauthconsumer": "הסוג של פעולת צרכן OAuth:", + "log-action-filter-mwoauthconsumer-approve": "אישור צרכן OAuth", + "log-action-filter-mwoauthconsumer-create-owner-only": "יצירת צרכן OAuth לבעלים בלבד", + "log-action-filter-mwoauthconsumer-disable": "כיבוי צרכן OAuth", + "log-action-filter-mwoauthconsumer-propose": "הצעת צרכן OAuth", + "log-action-filter-mwoauthconsumer-reenable": "הפעלה מחדש של צרכן OAuth", + "log-action-filter-mwoauthconsumer-reject": "דחיית צרכן OAuth", + "log-action-filter-mwoauthconsumer-update": "עדכון צרכן OAuth", + "mwoauthconsumer-consumer-logpage": "יומן צרכן OAuth", + "mwoauthconsumer-consumer-logpagetext": "יומן של אישורים, שלילות וכיבויים של צרכני OAuth רשומים.", + "mwoauth-bad-request-missing-params": "סליחה, משהו השתבש עם הגדרות היישום המחובר. <span class=\"plainlinks\">[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:OAuth נא ליצור קשר עם התמיכה]</span> כדי לקבל עזרה בתיקון.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">חסרים פרמטרים ל־OAuth, $1</span>", + "mwoauth-bad-request-invalid-action": "סליחה, משהו השתבש ויש ליצור קשר עם יוצר היישום כדי לקבל עזרה עם זה.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">כתובת בלתי ידועה, $1</span>", + "mwoauth-bad-request-invalid-action-contact": "סליחה, משהו השתבש. יש [$1 ליצור קשר] עם יוצר היישום כדי לקבל עזרה עם זה.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">כתובת לא ידועה, $2</span>", + "mwoauthdatastore-access-token-not-found": "לא נמצא שום זיכיון מאושר עבור אסימון האישור הזה.", + "mwoauthdatastore-request-token-not-found": "סליחה, משהו השתבש עם היישום הזה.\nנא לחזור ולנסות להתחבר שוב לחשבונך או ליצור קשר עם יוצר היישום.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">לא נמצא אסימון OAuth, $1</span>", + "mwoauthdatastore-callback-not-found": "הכתובת של מענה (callback) של OAuth לא נמצאה במטמון. זאת כנראה שגיאה בצורה שבה היישום שולח בקשות לשרת.", + "mwoauthdatastore-request-token-already-used": "הבקשה כבר הושלמה ולא ניתן לשלוח אותה מחדש.\nנא לחזור ליישום ולנסות להתחבר עם החשבון שלך שוב, או ליצור קשר עם מחבר היישום.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">אסימון OAuth כבר היה בשימוש, $1</span>", + "mwoauthdatastore-bad-token": "לא נמצא אסימון מתאים לבקשתך.", + "mwoauthdatastore-bad-source-ip": "הבקשה הגיעה מכתובת IP בלתי־תקינה.", + "mwoauthdatastore-bad-verifier": "קוד האימות שסופק לא תקין.", + "mwoauthdatastore-invalid-token-type": "האסימון המבוקש אינו תקין.", + "mwoauthgrants-general-error": "אירעה שגיאה בבקשת OAuth.", + "mwoauthserver-bad-consumer": "\"$1\" אינו נתמך בתור יישום מחובר. נא [$2 ליצור קשר] עם מחבר היישום כדי לקבל עזרה.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">יישום ה־OAuth אינו מאושר, $3</span>", + "mwoauthserver-bad-consumer-key": "סליחה, משהו השתבש עם היישום הזה.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">מפתח OAuth לא ידוע, $1</span>", + "mwoauthserver-insufficient-rights": "לחשבון שלך אין אישור להשתמש ביישומים מחוברים. נא ליצור קשר עם מנהל האתר שלך כדי להבין למה.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">הרשאות משתמש OAuth לא מספיקות, $1</span>", + "mwoauthserver-invalid-request-token": "אסימון לא תקין בבקשתך.", + "mwoauthserver-invalid-user": "כדי להשתמש ביישומים מחוברים באתר הזה, צריך להיות לך חשבון בכל המיזמים. כאשר יהיה לך חשבון בכל המיזמים, אפשר לנסות לחבר את \"$1\" שוב.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">דרושה כניסה מאוחדת, $2</span>", + "mwoauthserver-consumer-no-secret": "סליחה, משהו השתבש בעת ההתחברות עם היישום הזה.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">לצרכן אין מפתח סודי, $1</span>", + "mwoauthserver-consumer-owner-only": "\"$1\" הוא יישום מחובר לבעלים בלבד. כדי לאחזר את אסימון הגישה, ר' [[$2]].\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">צרכן לבעלים בלבד, $3</span>", + "mwoauth-invalid-authorization-title": "שגיאת אימות OAuth", + "mwoauth-invalid-authorization": "כותרות האישור בבקשה שלך אינן תקניות: $1", + "mwoauth-invalid-authorization-wrong-wiki": "כותרות האישור בבקשה שלך אינן תקינות עבור $1", + "mwoauth-invalid-authorization-invalid-user": "כותרות האישור בבקשה שלך הן עבור משתמש שאינו קיים כאן", + "mwoauth-invalid-authorization-wrong-user": "כותרות האישור בבקשה שלך מיועדות למשתמש אחר", + "mwoauth-invalid-authorization-not-approved": "נראה שהיישום שניסית לחבר מוגדר באופן שגוי. נא ליצור קשר עם היוצר של $1 כדי לקבל עזרה.", + "mwoauth-invalid-authorization-blocked-user": "כותרות האישור בבקשה שלך הן עבור משתמש חסום", + "mwoauth-form-description-allwikis": "שלום $1,\n\nכדי לבצע את בקשתך, היישום '''$2''' זקוק להרשאה לבצע בשמך את הפעולות הבאות באתר הזה:\n\n$4", + "mwoauth-form-description-onewiki": "שלום $1,\n\nכדי לבצע את בקשתך, היישום '''$2''' זקוק להרשאות לעשות בשמך את הפעולות הבאות במיזם \"$4\":\n\n$5", + "mwoauth-form-description-allwikis-nogrants": "שלום $1,\n\nכדי לבצע את בקשתך, היישום '''$2''' זקוק להרשאה לקבל גישה למידע בכל המיזמים בשמך. זה לא יעשה שום שינוי בחשבון שלך.", + "mwoauth-form-description-onewiki-nogrants": "שלום $1,\n\nכדי לבצע את בקשתך, היישום '''$2''' זקוק להרשאה לקבל גישה למידע באתר \"$4\" בשמך. זה לא יעשה שום שינוי בחשבון שלך.", + "mwoauth-form-description-allwikis-privateinfo": "שלום $1,\n\nכדי להשלים את הבקשה שלך, '''$2''' זקוק להרשאה לגשת למידע עליך, כולל שמך האמתי וכתובת הדוא\"ל שלך, בכל המיזמים באתר הזה. לא ייעשו שינויים עם החשבון שלך.", + "mwoauth-form-description-onewiki-privateinfo": "שלום $1,\n\nכדי להשלים את הבקשה שלך, '''$2''' זקוק להרשאה לגשת למידע, כולל שמך האמתי וכתובת הדוא\"ל שלך, במיזם ''$4''. לא ייעשו שינויים עם החשבון שלך.", + "mwoauth-form-description-allwikis-privateinfo-norealname": "שלום $1,\n\nכדי להשלים את הבקשה שלך, היישום '''$2''' זקוק להרשאה לגשת למידע עליך, כולל כתובת הדוא\"ל שלך, בכל המיזמים באתר הזה. החשבון שלך לא ישונה בשום צורה.", + "mwoauth-form-description-onewiki-privateinfo-norealname": "שלום $1,\n\nכדי להשלים את הבקשה שלך, היישום '''$2''' זקוק להרשאה לגשת למידע עליך, כולל כתובת הדוא\"ל שלך, באתר '''$4'''. החשבון שלך לא ישונה בשום צורה.", + "mwoauth-form-button-approve": "לאפשר", + "mwoauth-form-button-cancel": "ביטול", + "mwoauth-error": "שגיאה בחיבור היישום", + "mwoauth-grants-heading": "הרשאות מבוקשות:", + "mwoauth-grants-nogrants": "היישום לא ביקש שום הרשאות.", + "mwoauth-acceptance-cancelled": "בחרת לא לאפשר ל{{GRAMMAR:תחילית|$1}} לגשת לחשבון שלך. $1 לא יעבוד אלא אם כן תיתן לו גישה. ניתן לחזור על $1 או [[Special:OAuthManageMyGrants|לנהל]] את היישומים המחוברים שלך.", + "mwoauth-granttype-normal": "בקשת אישור להרשאות מסוימות.", + "grant-mwoauth-authonly": "רק בדיקת זהות משתמש, ללא יכולת לקרוא דפים או לפעול בשם המשתמש.", + "grant-mwoauth-authonlyprivate": "רק בדיקת זהות משתמש עם גישה לשם אמיתי וכתובת דוא\"ל, ללא יכולת לקרוא דפים או לפעול בשם המשתמש.", + "mwoauth-listgrants-extra-summary": "== זיכיונות ייחודיים ל־OAuth ==\n\nהזיכיונות הנוספים האלה חלים על צרכני OAuth.", + "mwoauth-oauth-exception": "אירעה שגיאה בפרוטוקול OAuth:$1", + "mwoauth-callback-not-oob": "הפרמטר oauth_callback צריך להיות מוגדר והערך שלו חייב להיות \"oob\" (תלוי־רישיות)", + "mwoauth-callback-not-oob-or-prefix": "יש להגדיר את oauth_callback לערך \"oob\" (תלוי רישיות), או שהמענה המוגדר צריך להיות תחילית של המענה שניתן.", + "right-mwoauthproposeconsumer": "הצעת צרכני OAuth חדשים", + "right-mwoauthupdateownconsumer": "עדכון צרכני OAuth שבשליטת המשתמש עצמו", + "right-mwoauthmanageconsumer": "ניהול צרכני OAuth", + "right-mwoauthsuppress": "העלמת צרכני OAuth", + "right-mwoauthviewsuppressed": "צפייה בצרכני OAuth שהועלמו", + "right-mwoauthviewprivate": "צפייה בנתוני OAuth פרטיים", + "right-mwoauthmanagemygrants": "ניהול זיכיונות OAuth", + "action-mwoauthmanageconsumer": "לנהול צרכני OAuth", + "action-mwoauthsuppress": "להעלים צרכני OAuth", + "action-mwoauthmanagemygrants": "לנהל את זיכיונות ה־OAuth שלך", + "action-mwoauthproposeconsumer": "להציע צרכני OAuth חדשים", + "action-mwoauthupdateownconsumer": "לעדכן צרכני OAuth שבשליטתך", + "action-mwoauthviewprivate": "לצפות בנתונים פרטיים של OAuth", + "action-mwoauthviewsuppressed": "לצפות בצרכני OAuth שהועלמו", + "mwoauth-tag-reserved": "תגים שמתחילים ב־<code dir=\"ltr\">OAuth CID:</code> שמורים לשימוש על־ידי OAuth.", + "mwoauth-botpasswords-note": "<strong>לתשומת לבך:</strong> <span class=\"plainlinks\">[$1 OAuth]</span> בטוח יותר מסיסמאות בוט ויש להשתמש בו כשהבוט תומך בזה.", + "mwoauth-api-module-disabled": "המודול \"$1\" אינו זמין עם OAuth.", + "echo-category-title-oauth-owner": "פיתוח OAuth", + "echo-pref-tooltip-oauth-owner": "להודיע לי על אירועים הקשורים לפיתוח יישומי OAuth שיצרתי.", + "echo-category-title-oauth-admin": "מנהל OAuth", + "echo-pref-tooltip-oauth-admin": "להודיע לי על אירועים הקשורים לסקירת יישומי OAuth.", + "notification-oauth-app-propose-title": "$1 {{GENDER:$1|הציע|הציעה}} יישום OAuth חדש בשם $2", + "notification-oauth-app-update-title": "$1 {{GENDER:$1|עדכן|עדכנה}} את יישום ה־OAuth בשם $2", + "notification-oauth-app-approve-title": "$1 {{GENDER:$1|אישר|אישרה}} את יישום ה־OAuth {{GENDER:$3|שלך}} ($2)", + "notification-oauth-app-reject-title": "$1 {{GENDER:$1|דחה|דחתה}} את יישום ה־OAuth {{GENDER:$3|שלך}} ($2)", + "notification-oauth-app-disable-title": "$1 {{GENDER:$1|כיבה|כיבתה}} את יישום ה־OAuth {{GENDER:$3|שלך}} ($2)", + "notification-oauth-app-reenable-title": "$1 {{GENDER:$1|הפעיל|הפעילה}} את יישום ה־OAuth {{GENDER:$3|שלך}} ($2)", + "notification-oauth-app-propose-subject": "$1 {{GENDER:$1|הציע|הציעה}} יישום OAuth חדש באתר {{SITENAME}}", + "notification-oauth-app-update-subject": "$1 {{GENDER:$1|עדכן|עדכנה}} יישום OAuth באתר {{SITENAME}}", + "notification-oauth-app-approve-subject": "$1 {{GENDER:$1|אישר|אישרה}} את יישום ה־OAuth {{GENDER:$3|שלך}} באתר {{SITENAME}}", + "notification-oauth-app-reject-subject": "$1 {{GENDER:$1|דחה|דחתה}} את יישום ה־OAuth {{GENDER:$3|שלך}} באתר {{SITENAME}}", + "notification-oauth-app-disable-subject": "$1 {{GENDER:$1|כיבה|כיבתה}} את יישום ה־OAuth {{GENDER:$3|שלך}} באתר {{SITENAME}}", + "notification-oauth-app-reenable-subject": "$1 {{GENDER:$1|הפעיל|הפעילה}} מחדש את יישום ה־OAuth {{GENDER:$3|שלך}} באתר {{SITENAME}}", + "notification-oauth-app-propose-primary-link": "סקירת יישום", + "notification-oauth-app-update-primary-link": "סקירת יישום", + "notification-oauth-app-approve-primary-link": "הצגת יישום", + "notification-oauth-app-reject-primary-link": "הצגת יישום", + "notification-oauth-app-disable-primary-link": "הצגת יישום", + "notification-oauth-app-reenable-primary-link": "הצגת יישום", + "notification-oauth-app-body": "סיבה: $1", + "mwoauth-oauth-version": "גרסת פרוטוקול OAuth", + "mwoauth-oauth2-is-confidential": "הלקוח סודי", + "mwoauth-oauth2-is-confidential-help": "לקוח סודי הוא יישום שמסוגל לשמור על סיסמת לקוח בסוד מהעולם. לקוחות לא סודיים מאובטחים פחות", + "mwoauth-oauth2-granttypes": "סוגי זיכיונות OAuth2 מותרים", + "mwoauth-oauth2-granttype-auth-code": "קוד אישור", + "mwoauth-oauth2-granttype-refresh-token": "אסימון רענון", + "mwoauth-oauth2-granttype-client-credentials": "נתוני האמנה של לקוח", + "mwoauth-oauth2-error-create-at-no-user-approval": "לא ניתן ליצור אסימון גישה, המשתמש לא אישר הוצאה של אסימון הגישה הזה", + "mwoauth-oauth2-error-user-approval-deny": "המשתמש דחה את הבקשה מיישום הלקוח", + "mwoauth-oauth-unsupported-version": "נקודת הקצה אינה מותרת ל־OAuth מגרסה $1", + "mwoauth-oauth2-error-unauthorized-scope": "טווח \"$1\" אינו מותר ליישום הזה", + "mwoauth-oauth2-error-owner-only-invalid-grant": "ללקוחות לבעלים בלבד צריך להיות מותר להשתמש ב־client_credentials", + "mwoauth-oauth2-unable-to-retrieve-access-token": "לא היה אפשר לאחזר אסימון גישה: $1", + "mwoauth-oauth2-error-server-error": "שרת האישור נתקל בתנאי בלתי־צפוי שמנע ממנו למלא את הבקשה הזאת.", + "mwoauth-oauth2-error-invalid-request": "בבקשה הזאת חסר פרמטר נדרש, היא מכילה ערך פרמטר בלתי־תקין, היא מכילה פרמטר יותר מפעם אחת, או שהיא פגומה בצורה אחרת כלשהי.", + "mwoauth-oauth2-error-unauthorized-client": "הלקוח אינו מאושר לבקש קוד אישור באמצעות השיטה הזאת.", + "mwoauth-oauth2-error-access-denied": "בעלת המשאב או שרת האישור דחה את הבקשה הזאת.", + "mwoauth-oauth2-error-unsupported-response-type": "שרת האישור אינו תומך בקבלת קוד אישור באמצעות השיטה הזאת.", + "mwoauth-oauth2-error-invalid-scope": "הטווח המבוקש אינו תקין, אינו ידוע, או פגום.", + "mwoauth-oauth2-error-temporarily-unavailable": "שרת האישור אינו יכול לטפל עכשיו בבקשה בשל עומס־יתר זמני או עבודות תחזוקה בשרת.", + "mwoauth-oauth2-error-invalid-client": "אימות הלקוח נכשל (למשל, לקוח לא ידוע, לא נכלל אימות לקוח, או שיטת אימות שאינה נתמכת)", + "mwoauth-oauth2-error-request-not-verified": "ניסיון לאחזר מאפיין מאומת לפני אימות הבקשה", + "mwoauth-oauth2-invalid-access-token": "אסימון גישה בלתי־תקין", + "mwoauth-consumer-access-no-user": "אישור לקוח צריך להיות משויך למשתמש תקין, ניתן משתמש עם מזהה 0", + "mwoauth-login-required-reason": "עליך להיכנס לחשבון שלך באתר {{SITENAME}} כדי לאשר ליישומים לגשת אליו.", + "mwoauthconsumer-consumer-view": "הצגת הצרכן הזה", + "mwoauthconsumer-application-view": "הצגת היישום הזה" +} |