summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'OAuth/i18n/pt-br.json')
-rw-r--r--OAuth/i18n/pt-br.json336
1 files changed, 336 insertions, 0 deletions
diff --git a/OAuth/i18n/pt-br.json b/OAuth/i18n/pt-br.json
new file mode 100644
index 00000000..c41d6fb4
--- /dev/null
+++ b/OAuth/i18n/pt-br.json
@@ -0,0 +1,336 @@
+{
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Araceletorres",
+ "Cybermandrake",
+ "Eduardo Addad de Oliveira",
+ "Felipe L. Ewald",
+ "Hamilton Abreu",
+ "He7d3r",
+ "Helder.wiki",
+ "Leonardo9387",
+ "Luckas",
+ "Opraco",
+ "Rodrigo codignoli"
+ ]
+ },
+ "oauth": "OAuth",
+ "mwoauth-desc": "Permite o uso do OAuth 1.0a e OAuth 2.0 para autorização da API",
+ "mwoauth-nosubpage-explanation": "OAuth é um mecanismo que permite que aplicativos externos identifiquem um usuário do {{SITENAME}} ou atuem em seu nome, depois de receber permissão desse usuário.\n\nPara que esta página faça alguma coisa, são necessários mais parâmetros. Se você foi enviado aqui de um aplicativo externo, isso provavelmente ocorreu devido a um erro nesse aplicativo; você deve entrar em contato com o autor.",
+ "mwoauth-verified": "O aplicativo possui permissão para acessar ao MediaWiki através da sua conta.\n\nPara concluir o processo, proceda à verificação para o aplicativo através deste valor: '''$1'''",
+ "mwoauth-db-readonly": "O banco de dados OAuth está temporariamente bloqueado. Por favor, tente novamente em alguns minutos.",
+ "mwoauth-missing-field": "Falta o valor no campo \"$1\"",
+ "mwoauth-invalid-field": "Valor fornecido para o campo \"$1\" inválido",
+ "mwoauth-invalid-field-generic": "Valor fornecido inválido",
+ "mwoauth-field-hidden": "(esta informação está oculta)",
+ "mwoauth-field-private": "(esta informação é confidencial)",
+ "mwoauth-prefs-managegrants": "Aplicativos conectados:",
+ "mwoauth-prefs-managegrantslink": "Gerenciar {{PLURAL:$1|$1 aplicativo conectado|$1 aplicativos conectados|0=aplicativos conectados}}",
+ "mwoauth-consumer-allwikis": "Todos os projetos neste site",
+ "mwoauth-consumer-key": "Chave de consumidor:",
+ "mwoauth-consumer-name": "Nome do aplicativo:",
+ "mwoauth-consumer-version": "Versão do consumidor:",
+ "mwoauth-consumer-user": "Editor:",
+ "mwoauth-consumer-stage": "Status atual:",
+ "mwoauth-consumer-email": "Endereço de e-mail:",
+ "mwoauth-consumer-email-help": "Visível somente para aqueles que estão aprovando novos consumidores",
+ "mwoauth-consumer-owner-only-label": "Apenas o proprietário:",
+ "mwoauth-consumer-owner-only": "Este consumidor é para ser usado apenas por $1.",
+ "mwoauth-consumer-owner-only-help": "Selecionar esta opção fará com que o consumidor seja automaticamente aprovado e aceito para uso em $1. Não será utilizável por nenhum outro usuário e o fluxo de autorização usual não funcionará. As ações tomadas com esse consumidor não serão marcadas.",
+ "mwoauth-consumer-description": "Descrição do aplicativo:",
+ "mwoauth-consumer-callbackurl": "OAuth \"callback\" URL:",
+ "mwoauth-consumer-callbackisprefix": "Permitir que o consumidor especifique um retorno nos pedidos e use o URL \"callback\" acima como um prefixo necessário.",
+ "mwoauth-consumer-granttypes": "Tipos de permissões sendo solicitadas:",
+ "mwoauth-consumer-grantsneeded": "Permissões aplicáveis:",
+ "mwoauth-consumer-required-grant": "Aplicável ao consumidor",
+ "mwoauth-consumer-wiki": "Projeto aplicável:",
+ "mwoauth-consumer-wiki-thiswiki": "Projeto atual ($1)",
+ "mwoauth-consumer-restrictions": "Restrições de uso:",
+ "mwoauth-consumer-restrictions-json": "Restrições de uso (JSON):",
+ "mwoauth-consumer-rsakey": "Chave RSA pública (opcional):",
+ "mwoauth-consumer-rsakey-help": "Digite uma chave pública para usar o método de assinatura RSA-SHA1. Deixe vazio para usar HMAC-SHA1 com um segredo aleatório. Se você não tem certeza, deixe-o vazio.",
+ "mwoauth-consumer-secretkey": "Chave secreta do consumidor:",
+ "mwoauth-consumer-accesstoken": "Chave de acesso:",
+ "mwoauth-consumer-reason": "Motivo:",
+ "mwoauth-consumer-developer-agreement": "Ao enviar este aplicativo, você reconhece que nos reservamos o direito de desativar seu aplicativo, removê-lo ou restringir o acesso de você ou o seu aplicativo a este site e seguir qualquer outro curso de ação que consideremos apropriado se acreditarmos, a nosso juízo, que você ou sua aplicação está violando qualquer política, diretriz e princípio orientador deste site. Podemos alterar esta Política de Aplicação a qualquer momento sem aviso prévio, a nosso exclusivo critério e, como julgamos necessário. O seu uso contínuo de OAuth constitui aceitação dessas mudanças.",
+ "mwoauth-consumer-email-unconfirmed": "O seu endereço de e-mail ainda não foi confirmado.",
+ "mwoauth-consumer-email-mismatched": "O endereço de e-mail fornecido deve coincidir com o da sua conta.",
+ "mwoauth-consumer-alreadyexists": "Um consumidor com essa combinação de nome/versão/editor já existe",
+ "mwoauth-consumer-alreadyexistsversion": "Um consumidor com essa combinação de nome/editor já existe com uma versão igual ou superior (\"$1\")",
+ "mwoauth-consumer-not-accepted": "Não é possível atualizar informações para um pedido de consumidor pendente",
+ "mwoauth-consumer-not-proposed": "O consumidor não está proposto atualmente",
+ "mwoauth-consumer-not-disabled": "O consumidor não está desativado",
+ "mwoauth-consumer-not-approved": "O consumidor não está aprovado (ele pode ter sido desativado)",
+ "mwoauth-missing-consumer-key": "Nenhuma chave de consumidor foi fornecida.",
+ "mwoauth-invalid-consumer-key": "Nenhum consumidor existe com essa chave dada.",
+ "mwoauth-invalid-access-token": "Nenhum token de acesso existe com a chave fornecida.",
+ "mwoauth-invalid-access-wrongwiki": "O consumidor só pode ser usado no projeto \"$1\".",
+ "mwoauth-consumer-conflict": "Alguém mudou os atributos deste consumidor como você o viu. Por favor, tente novamente. Você pode querer verificar o log de alterações.",
+ "mwoauth-consumer-grantshelp": "Cada concessão dá acesso aos direitos de usuário listados que uma conta de usuário já possui. Veja a [[Special:ListGrants|tabela de permissões]] para obter mais informações.",
+ "mwoauth-consumer-stage-proposed": "proposto",
+ "mwoauth-consumer-stage-rejected": "rejeitado",
+ "mwoauth-consumer-stage-expired": "expirado",
+ "mwoauth-consumer-stage-approved": "aprovado",
+ "mwoauth-consumer-stage-disabled": "desabilitado",
+ "mwoauth-consumer-stage-suppressed": "suprimido",
+ "oauthconsumerregistration": "Registro do consumidor OAuth",
+ "mwoauthconsumerregistration-navigation": "Navegação:",
+ "mwoauthconsumerregistration-propose": "Propor novo consumidor",
+ "mwoauthconsumerregistration-list": "Minha lista de consumidores",
+ "mwoauthconsumerregistration-main": "Principal",
+ "mwoauthconsumerregistration-propose-text": "Os desenvolvedores devem usar a forma abaixo para propôr um novo consumidor da OAuth (veja a [//www.mediawiki.org/wiki/Extension:OAuth documentação da extensão] para obter mais detalhes). Depois de enviar esta forma você receberá um token que seu aplicativo usará para se identificar com o MediaWiki. Um administrador do OAuth precisará aprovar seu aplicativo antes que ele possa ser autorizado por outros usuários.\n\nAlgumas recomendações e observações:\n* Tente usar o mínimo possível de concessões. Evite concessões que não são realmente necessárias agora.\n* As versões são da forma \"major.minor.release\" (os últimos dois sendo opcionais) e aumentam à medida que são necessárias alterações de concessão.\n* Forneça uma chave pública RSA (em Formato PEM), se possível; Caso contrário, será necessário usar um token secreto (menos seguro). \n* Você pode usar uma ID do projeto para restringir o consumidor a um único projeto neste site (use \"*\" para todos os projetos).",
+ "mwoauthconsumerregistration-update-text": "Use o formulário abaixo para atualizar aspectos de um consumidor OAuth que você controla. \n\nTodos os valores aqui substituirão os anteriores. Não deixe campos vazios, a menos que você pretenda limpar esses valores.",
+ "mwoauthconsumerregistration-maintext": "Esta página é para permitir aos desenvolvedores propor e atualizar os aplicativos de consumo da OAuth no registro deste site.\n\nDepois, você pode:\n* [[Special:OAuthConsumerRegistration/propose|Solicitar um token para um novo consumidor]].\n* [[Special:OAuthConsumerRegistration/list|Gerenciar seu consumidor existente]].\n\nPara obter mais informações sobre o Outh, consulte a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:OAuth documentação da extensão].",
+ "mwoauthconsumerregistration-propose-legend": "Novo aplicativo do consumidor OAuth",
+ "mwoauthconsumerregistration-update-legend": "Atualizar aplicativo de consumidor OAuth",
+ "mwoauthconsumerregistration-propose-submit": "Propor consumidor",
+ "mwoauthconsumerregistration-update-submit": "Atualizar consumidor",
+ "mwoauthconsumerregistration-none": "Você não controla nenhum consumidor OAuth.",
+ "mwoauthconsumerregistration-name": "Consumidor",
+ "mwoauthconsumerregistration-user": "Editor",
+ "mwoauthconsumerregistration-description": "Descrição",
+ "mwoauthconsumerregistration-email": "E-mail de contato",
+ "mwoauthconsumerregistration-consumerkey": "Chave de consumidor",
+ "mwoauthconsumerregistration-stage": "Estado",
+ "mwoauthconsumerregistration-lastchange": "Última alteração",
+ "mwoauthconsumerregistration-manage": "administrar",
+ "mwoauthconsumerregistration-resetsecretkey": "Redefinir chave secreta para um novo valor",
+ "mwoauthconsumerregistration-proposed": "Sua solicitação de consumidor da OAuth foi recebida.\n\nVocê recebeu um token do consumidor de '''$1''' e um token secreto de '''$2'''. ''Grave-os para referência futura''.",
+ "mwoauthconsumerregistration-created-owner-only": "O seu consumidor OAuth foi criado.\n\nSeus tokens são:\n; Token do consumidor: $1\n; Segredo do consumidor: $2\n; Token de acesso: $3\n; Acesso ao segredo: $4\n<em>Por favor, grave estes para futuras referências.</em>",
+ "mwoauthconsumerregistration-updated": "Seu registro de consumidor OAuth foi atualizado.",
+ "mwoauthconsumerregistration-secretreset": "Você recebeu um token secreto do consumidor de '''$1'''.''Por favor, grave isso para referências futuras''.",
+ "mwoauthconsumerregistration-secretreset-owner-only": "Seus tokens de consumidor OAuth foram redefinidos. Os novos tokens são:\n; $1\n; Segredo do consumidor: $2\n;Token de acesso: $3\n; Acesso ao segredo: $4\n<em>Por favor, grave estes para futuras referências.</em>",
+ "mwoauthconsumerregistration-need-emailconfirmed": "Você deve confirmar seu endereço de e-mail antes de criar aplicativos OAuth.\nPor favor, configure e valide seu endereço de e-mail através de suas [[Special:Preferences|preferências de usuário]].",
+ "oauthmanageconsumers": "Gerenciar os consumidores da OAuth",
+ "mwoauthmanageconsumers-notloggedin": "Você precisa estar logado para acessar esta página.",
+ "mwoauthmanageconsumers-type": "Filas:",
+ "mwoauthmanageconsumers-showproposed": "Pedidos propostos",
+ "mwoauthmanageconsumers-showrejected": "Pedidos rejeitados",
+ "mwoauthmanageconsumers-showexpired": "Pedidos expirados",
+ "mwoauthmanageconsumers-linkproposed": "pedidos propostos",
+ "mwoauthmanageconsumers-linkrejected": "pedidos rejeitados",
+ "mwoauthmanageconsumers-linkexpired": "pedidos expirados",
+ "mwoauthmanageconsumers-linkapproved": "pedidos aprovados",
+ "mwoauthmanageconsumers-linkdisabled": "pedidos desativados",
+ "mwoauthmanageconsumers-main": "Principal",
+ "mwoauthmanageconsumers-maintext": "Esta página destina-se a lidar com solicitações de aplicativos de consumidor OAuth (ver http://oauth.net) e gerenciar consumidores OAuth estabelecidos.",
+ "mwoauthmanageconsumers-queues": "Selecione uma fila de confirmação de consumidor abaixo:",
+ "mwoauthmanageconsumers-q-proposed": "Fila dos pedidos de consumidores propostos",
+ "mwoauthmanageconsumers-q-rejected": "Fila de pedidos de consumidores rejeitados",
+ "mwoauthmanageconsumers-q-expired": "Fila de pedidos de consumidor expirados",
+ "mwoauthmanageconsumers-lists": "Selecione uma lista de status do consumidor abaixo:",
+ "mwoauthmanageconsumers-l-approved": "Lista de consumidores aprovados atualmente",
+ "mwoauthmanageconsumers-l-disabled": "Lista de consumidores desativados atualmente",
+ "mwoauthmanageconsumers-none-proposed": "Não há consumidores propostos nesta lista.",
+ "mwoauthmanageconsumers-none-rejected": "Não há consumidores propostos nesta lista.",
+ "mwoauthmanageconsumers-none-expired": "Não há consumidores propostos nesta lista.",
+ "mwoauthmanageconsumers-none-approved": "Nenhum consumidor atende a esse critério.",
+ "mwoauthmanageconsumers-none-disabled": "Nenhum consumidor atende a esse critério.",
+ "mwoauthmanageconsumers-name": "Consumidor",
+ "mwoauthmanageconsumers-user": "Editor",
+ "mwoauthmanageconsumers-description": "Descrição",
+ "mwoauthmanageconsumers-email": "E-mail de contato",
+ "mwoauthmanageconsumers-consumerkey": "Chave de consumidor",
+ "mwoauthmanageconsumers-lastchange": "Última alteração",
+ "mwoauthmanageconsumers-review": "revisar/administrar",
+ "mwoauthmanageconsumers-confirm-text": "Use este formulário para aprovar, rejeitar, desativar ou reativar este consumidor.",
+ "mwoauthmanageconsumers-confirm-legend": "Gerenciar o consumidor do OAuth",
+ "mwoauthmanageconsumers-action": "Alterar status:",
+ "mwoauthmanageconsumers-approve": "Aprovado",
+ "mwoauthmanageconsumers-reject": "Rejeitado",
+ "mwoauthmanageconsumers-rsuppress": "Rejeitado e suprimido",
+ "mwoauthmanageconsumers-disable": "Desativado",
+ "mwoauthmanageconsumers-dsuppress": "Desabilitado e suprimido",
+ "mwoauthmanageconsumers-reenable": "Aprovado",
+ "mwoauthmanageconsumers-reason": "Motivo:",
+ "mwoauthmanageconsumers-confirm-submit": "Atualizar status do consumidor",
+ "mwoauthmanageconsumers-success-approved": "O pedido foi aprovado.",
+ "mwoauthmanageconsumers-success-rejected": "O pedido foi rejeitado.",
+ "mwoauthmanageconsumers-success-disabled": "O consumidor foi desabilitado.",
+ "mwoauthmanageconsumers-success-reanable": "O consumidor foi reativado.",
+ "mwoauthmanageconsumers-search-name": "consumidores com este nome",
+ "mwoauthmanageconsumers-search-publisher": "consumidores para este usuário",
+ "oauthlistconsumers": "Listar aplicativos OAuth",
+ "mwoauthlistconsumers-legend": "Procurar aplicativos OAuth",
+ "mwoauthlistconsumers-view": "detalhes",
+ "mwoauthlistconsumers-none": "Não foram encontrados aplicativos com estes critérios.",
+ "mwoauthlistconsumers-name": "Nome do aplicativo",
+ "mwoauthlistconsumers-version": "Versão do consumidor",
+ "mwoauthlistconsumers-user": "Editor",
+ "mwoauthlistconsumers-description": "Descrição",
+ "mwoauthlistconsumers-wiki": "Projeto aplicável",
+ "mwoauthlistconsumers-callbackurl": "OAuth \"callback URL\"",
+ "mwoauthlistconsumers-callbackisprefix": "Permitir que o consumidor especifique um retorno nos pedidos e use o URL \"callback\" acima como um prefixo necessário.",
+ "mwoauthlistconsumers-grants": "Permissões aplicáveis",
+ "mwoauthlistconsumers-basicgrantsonly": "(apenas acesso básico)",
+ "mwoauthlistconsumers-status": "Estado",
+ "mwoauth-consumer-stage-any": "qualquer",
+ "mwoauthlistconsumers-status-proposed": "proposto",
+ "mwoauthlistconsumers-status-approved": "aprovado",
+ "mwoauthlistconsumers-status-disabled": "desabilitado",
+ "mwoauthlistconsumers-status-rejected": "rejeitado",
+ "mwoauthlistconsumers-status-expired": "expirado",
+ "mwoauthlistconsumers-navigation": "Navegação:",
+ "mwoauthlistconsumers-update-link": "Atualizar consumidor",
+ "mwoauthlistconsumers-manage-link": "Gerenciar consumidor",
+ "mwoauthlistconsumers-grants-link": "Gerenciar doações",
+ "mwoauthlistconsumers-rclink": "Alterações recentes por este aplicativo",
+ "oauthmanagemygrants": "Administrar aplicativos conectados",
+ "mwoauthmanagemygrants-text": "Esta página lista todos os aplicativos que podem usar sua conta. Para qualquer um desses aplicativos, o alcance do seu acesso é limitado pelas permissões que você concedeu ao aplicativo quando você o autorizou a agir em seu nome. Se você autorizou separadamente um aplicativo para acessar diferentes projetos irmãos em seu nome, você verá uma configuração separada para cada um desses projetos abaixo.\n\nAs aplicações associadas acessam sua conta usando o protocolo OAuth. <span class=\"plainlinks\">([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:OAuth Saiba mais sobre aplicações conectadas])</span>",
+ "mwoauthmanagemygrants-navigation": "Navegação:",
+ "mwoauthmanagemygrants-showlist": "Lista de aplicativos conectados",
+ "mwoauthmanagemygrants-none": "Não existem aplicativos ligados à sua conta.",
+ "mwoauthmanagemygrants-user": "Editor:",
+ "mwoauthmanagemygrants-description": "Descrição",
+ "mwoauthmanagemygrants-wikiallowed": "Permitido no projeto:",
+ "mwoauthmanagemygrants-grants": "Permissões aplicáveis",
+ "mwoauthmanagemygrants-grantsallowed": "Concessões permitidas",
+ "mwoauthmanagemygrants-applicablegrantsallowed": "Permissões aplicáveis permitidas:",
+ "mwoauthmanagemygrants-review": "administrar acesso",
+ "mwoauthmanagemygrants-revoke": "revogar acesso",
+ "mwoauthmanagemygrants-grantaccept": "Concedido",
+ "mwoauthmanagemygrants-update-text": "Use o formulário abaixo para modificar as permissões concedidas a um aplicativo para atuar em seu nome.",
+ "mwoauthmanagemygrants-revoke-text": "Utilize o formulário abaixo para revogar o acesso a um aplicativo que esteja a aceder à sua conta.",
+ "mwoauthmanagemygrants-confirm-legend": "Administrar aplicativos conectados",
+ "mwoauthmanagemygrants-update": "Atualizar permissões",
+ "mwoauthmanagemygrants-renounce": "Desautorizar",
+ "mwoauthmanagemygrants-action": "Alterar status:",
+ "mwoauthmanagemygrants-confirm-submit": "Atualize o status do token de acesso",
+ "mwoauthmanagemygrants-success-update": "Suas preferências para este aplicativo foram atualizadas.",
+ "mwoauthmanagemygrants-success-renounce": "O acesso do aplicativo à sua conta foi revogado.",
+ "mwoauthmanagemygrants-basic-tooltip": "Por que não posso atualizar essa concessão? Esta concessão dá as permissões básicas do aplicativo conectado que ele precisa para funcionar corretamente. Se você não quiser que este aplicativo conectado tenha esses direitos, você deve revogar o acesso do aplicativo.",
+ "mwoauthmanagemygrants-authonly-tooltip": "Por que não posso atualizar essa concessão? Se você não quiser que este aplicativo conectado tenha esse direito, você deve revogar o acesso do aplicativo.",
+ "mwoauthmanagemygrants-editslink": "{{GENDER:$1|Suas}} edições por este aplicativo",
+ "mwoauthmanagemygrants-actionslink": "{{GENDER:$1|Suas}} ações por este aplicativo",
+ "logentry-mwoauthconsumer-propose": "$1 {{GENDER:$2|propos}} um consumidor da OAuth (chave do consumidor $4)",
+ "logentry-mwoauthconsumer-update": "$1 {{GENDER:$2|atualizou}} um consumidor OAuth (chave do consumidor $4)",
+ "logentry-mwoauthconsumer-approve": "$1 {{GENDER:$2|aprovOU}} uma chave de consumidor OAuth por $3 (chave do consumidor $4)",
+ "logentry-mwoauthconsumer-reject": "$1 {{GENDER:$2|rejeitou}} um consumidor da OAuth por $3 (chave do consumidor $4)",
+ "logentry-mwoauthconsumer-disable": "$1 {{GENDER:$2|desativou}} uma chave de consumidor OAuth por $3 (chave do consumidor $4)",
+ "logentry-mwoauthconsumer-reenable": "$1 {{GENDER:$2|reativou}} um consumidor OAuth por $3 (chave do consumidor $4)",
+ "logentry-mwoauthconsumer-create-owner-only": "$1 {{GENDER:$2|criou}} um consumidor da OAuth apenas para o proprietário (chave do consumidor $4)",
+ "log-action-filter-mwoauthconsumer": "Tipo de ação do consumidor de OAuth:",
+ "log-action-filter-mwoauthconsumer-approve": "Aprovação do consumidor OAuth",
+ "log-action-filter-mwoauthconsumer-create-owner-only": "Criação do consumidor OAuth apenas para proprietários",
+ "log-action-filter-mwoauthconsumer-disable": "Incapacidade do consumidor OAuth",
+ "log-action-filter-mwoauthconsumer-propose": "Proposta do consumidor OAuth",
+ "log-action-filter-mwoauthconsumer-reenable": "reajuste do consumidor de OAuth",
+ "log-action-filter-mwoauthconsumer-reject": "Rejeição do consumidor OAuth",
+ "log-action-filter-mwoauthconsumer-update": "Atualização do consumidor OAuth",
+ "mwoauthconsumer-consumer-logpage": "Registro de consumidor OAuth",
+ "mwoauthconsumer-consumer-logpagetext": "Registro de aprovações, rejeições e desativação de consumidores registrados da OAuth.",
+ "mwoauth-bad-request-missing-params": "Desculpe, mas algo correu mal ao configurar esta aplicação ligada. Contacte o programador da aplicação.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">Faltam parâmetros do OAuth, $1</span>",
+ "mwoauth-bad-request-invalid-action": "Desculpe, mas algo correu mal e precisa de contactar o autor da aplicação para obter ajuda com o problema.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">URL desconhecido, $1</span>",
+ "mwoauth-bad-request-invalid-action-contact": "Desculpe, mas algo correu mal. Precisa de [$1 contactar] o autor da aplicação para obter ajuda.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">URL desconhecido, $2</span>",
+ "mwoauthdatastore-access-token-not-found": "Nenhuma concessão aprovada foi encontrada para esse token de autorização.",
+ "mwoauthdatastore-request-token-not-found": "Desculpe, algo correu mal ao ligar esta aplicação.\nVolte atrás e tente ligar a sua conta novamente, ou contacte o autor da aplicação.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">A chave OAuth não foi encontrada, $1</span>",
+ "mwoauthdatastore-callback-not-found": "URL de retorno de chamada OAuth não encontrado no cache. Este é provavelmente um erro na forma como o aplicativo faz solicitações para o servidor.",
+ "mwoauthdatastore-request-token-already-used": "Esta solicitação já foi concluída e não pode ser reenviada.\nVolte para o aplicativo e tente conectar sua conta novamente ou entre em contato com o autor da aplicação.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">Token OAuth Já usado, $1</span>",
+ "mwoauthdatastore-bad-token": "Nenhum token foi encontrado correspondendo ao seu pedido.",
+ "mwoauthdatastore-bad-source-ip": "O pedido veio de um endereço de IP invalido.",
+ "mwoauthdatastore-bad-verifier": "O código de verificação fornecido não era válido.",
+ "mwoauthdatastore-invalid-token-type": "O tipo de token solicitado é inválido.",
+ "mwoauthgrants-general-error": "Ocorreu um erro no seu pedido OAuth.",
+ "mwoauthserver-bad-consumer": "\"$1\" não está aprovada como aplicação ligada. [$2 Contacte] o autor da aplicação para obter ajuda.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">A aplicação OAuth ligada não está aprovada, $3</span>",
+ "mwoauthserver-bad-consumer-key": "Desculpe, algo correu mal ao ligar esta aplicação.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">A chave OAuth é desconhecida, $1</span>",
+ "mwoauthserver-insufficient-rights": "A sua conta não está autorizada a usar aplicações ligadas. Contacte o administrador do seu sítio para saber porquê.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">Privilégios insuficientes de utilizador OAuth, $1</span>",
+ "mwoauthserver-invalid-request-token": "Token inválido no seu pedido.",
+ "mwoauthserver-invalid-user": "Para utilizar as aplicações ligadas nesta wiki, deve ter uma conta em todos os projetos. Quando tiver uma conta em todos os projetos, poderá tentar ligar \"$1\" novamente.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">É necessária uma autenticação unificada, $2</span>",
+ "mwoauthserver-consumer-no-secret": "Desculpe, algo deu errado ao conectar esta aplicação.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">O consumidor não tem nenhuma chave secreta, $1</span>",
+ "mwoauthserver-consumer-owner-only": "\"$1\" é um aplicativo conectado apenas proprietário. Para buscar o token de acesso, consulte [[$2]].\n\n\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">Consumer is owner-only, $3</span>",
+ "mwoauth-invalid-authorization-title": "Erro de autorização OAuth",
+ "mwoauth-invalid-authorization": "Os cabeçalhos de autorização em seu pedido não são válidos: $1 \\",
+ "mwoauth-invalid-authorization-wrong-wiki": "Os cabeçalhos de autorização em seu pedido não são válidos por $1 \\",
+ "mwoauth-invalid-authorization-invalid-user": "Os cabeçalhos de autorização em seu pedido são para um usuário que não existe aqui",
+ "mwoauth-invalid-authorization-wrong-user": "Os cabeçalhos de autorização em seu pedido são para um usuário diferente",
+ "mwoauth-invalid-authorization-not-approved": "O aplicativo que você está tentando conectar parece estar configurado incorretamente. Entre em contato com o autor de \"$1\" para obter ajuda.",
+ "mwoauth-invalid-authorization-blocked-user": "Os cabeçalhos de autorização em seu pedido são para um usuário bloqueado",
+ "mwoauth-form-description-allwikis": "Olá $1,\n\nPara concluir a sua solicitação, '''$2''' necessita de permissão para executar as seguintes ações em seu nome em todos os projetos deste site:\n\n$4",
+ "mwoauth-form-description-onewiki": "Olá $1,\n\nPara concluir a sua solicitação, '''$2''' necessita de permissão para executar as seguintes ações em seu nome em ''$4'':\n\n$5",
+ "mwoauth-form-description-allwikis-nogrants": "Olá $1,\n\nPara concluir a sua solicitação, '''$2''' necessita de permissão para acessar informações em todos os projetos deste site em seu nome. Nenhuma alteração será feita com a sua conta.",
+ "mwoauth-form-description-onewiki-nogrants": "Olá $1,\n\nPara concluir a sua solicitação, '''$2''' necessita de permissão para acessar informações em ''$4'' em seu nome. Nenhuma alteração será feita com a sua conta.",
+ "mwoauth-form-description-allwikis-privateinfo": "Olá $1,\n\nPara concluir a sua solicitação, '''$2''' necessita de permissão para acessar informações sobre você, incluindo, seu nome real e endereço de e-mail. Nenhuma alteração será feita com a sua conta.",
+ "mwoauth-form-description-onewiki-privateinfo": "Olá $1,\n\nPara concluir a sua solicitação, '''$2''' necessita de permissão para acessar informações, incluindo, seu nome real e endereço de e-mail, em ''$4''. Nenhuma alteração será feita com a sua conta.",
+ "mwoauth-form-description-allwikis-privateinfo-norealname": "Olá $1,\n\nPara concluir o seu pedido, '''$2''' precisa de permissão para aceder à informação sobre si, incluindo o seu nome real e o endereço de e-mail, em todos os projetos deste site. Não serão efetuadas alterações na sua conta.",
+ "mwoauth-form-description-onewiki-privateinfo-norealname": "Olá, $1,\n\nPara concluir sua solicitação, '''$2''' precisa de permissão para acessar informações, incluindo seu endereço de e-mail, em ''$4''. Nenhuma alteração será feita com sua conta.",
+ "mwoauth-form-button-approve": "Permitir",
+ "mwoauth-form-button-cancel": "Cancelar",
+ "mwoauth-error": "Erro de conexão do aplicativo",
+ "mwoauth-grants-heading": "Permissões solicitadas:",
+ "mwoauth-grants-nogrants": "O aplicativo não solicitou nenhuma permissão.",
+ "mwoauth-acceptance-cancelled": "Escolheu que o aplicativo \"$1\" não pode aceder à sua conta. \"$1\" não irá funcionar a menos que permita o seu acesso. Pode regressar a \"$1\" ou [[Special:OAuthManageMyGrants|gerir]] os seus aplicativos conectados.",
+ "mwoauth-granttype-normal": "Solicite autorização para permissões específicas.",
+ "grant-mwoauth-authonly": "Somente verificação da identidade do usuário, sem capacidade de ler páginas ou agir em nome de um usuário.",
+ "grant-mwoauth-authonlyprivate": "Verificação de identidade do usuário apenas com acesso ao nome real e endereço de e-mail, sem capacidade de ler páginas ou atuar em nome do usuário.",
+ "mwoauth-listgrants-extra-summary": "== OAuth-specific grants ==\n\nEstas subvenções adicionais são aplicáveis ​​aos consumidores da OAuth.",
+ "mwoauth-oauth-exception": "Ocorreu um erro no protocolo OAuth: $1 \\",
+ "mwoauth-callback-not-oob": "oauth_callback deve ser configurado e deve ser configurado para \"oob\" (case-sensitive)",
+ "mwoauth-callback-not-oob-or-prefix": "oauth_callback deve ser configurado e deve ser configurado para \"oob\" (sensível a maiúsculas e minúsculas) ou o retorno de chamada configurado deve ser um prefixo do retorno de chamada fornecido.",
+ "right-mwoauthproposeconsumer": "Propor novos consumidores da OAuth",
+ "right-mwoauthupdateownconsumer": "Atualize os consumidores OAuth que você controla",
+ "right-mwoauthmanageconsumer": "Gerenciar os consumidores da OAuth",
+ "right-mwoauthsuppress": "Suprimir os consumidores do OAuth",
+ "right-mwoauthviewsuppressed": "Ver consumidores OAuth suprimidos",
+ "right-mwoauthviewprivate": "Ver dados OAuth privados",
+ "right-mwoauthmanagemygrants": "Gerenciar concessões do OAuth",
+ "action-mwoauthmanageconsumer": "gerenciar os consumidores da OAuth",
+ "action-mwoauthsuppress": "suprimir os consumidores do OAuth",
+ "action-mwoauthmanagemygrants": "gerenciar suas concessões OAuth",
+ "action-mwoauthproposeconsumer": "propor novos consumidores da OAuth",
+ "action-mwoauthupdateownconsumer": "atualize os consumidores OAuth que você controla",
+ "action-mwoauthviewprivate": "ver dados OAuth privados",
+ "action-mwoauthviewsuppressed": "ver consumidores OAuth suprimidos",
+ "mwoauth-tag-reserved": "As tags começando com <code>OAuth CID:</code> são reservadas para uso pelo OAuth.",
+ "mwoauth-botpasswords-note": "<strong>Nota:</strong> <span class=\"plainlinks\">[$1 OAuth]</span> é mais seguro do que as senhas do bot e deve ser preferido sempre que o bot o suportar.",
+ "mwoauth-api-module-disabled": "O módulo \"$1\" não está disponível com o OAuth.",
+ "echo-category-title-oauth-owner": "Desenvolvimento do OAuth",
+ "echo-pref-tooltip-oauth-owner": "Notificar-me sobre os eventos relacionados com as aplicações OAuth que eu criei.",
+ "echo-category-title-oauth-admin": "Administrador de OAuth",
+ "echo-pref-tooltip-oauth-admin": "Notificar-me sobre eventos relacionados à revisão de aplicativos OAuth.",
+ "notification-oauth-app-propose-title": "$1 {{GENDER:$1|propôs}} uma nova aplicação OAuth: $2",
+ "notification-oauth-app-update-title": "$1 {{GENDER:$1|atualizou}} a aplicação OAuth $2",
+ "notification-oauth-app-approve-title": "$1 {{GENDER:$1|aprovou}} {{GENDER:$3|a sua}} aplicação OAuth ($2)",
+ "notification-oauth-app-reject-title": "$1 {{GENDER:$1|rejeitou}} {{GENDER:$3|a sua}} aplicação OAuth ($2)",
+ "notification-oauth-app-disable-title": "$1 {{GENDER:$1|desativou}} {{GENDER:$3|a sua}} aplicação OAuth ($2)",
+ "notification-oauth-app-reenable-title": "$1 {{GENDER:$1|reativou}} {{GENDER:$3|a sua}} aplicação OAuth ($2)",
+ "notification-oauth-app-propose-subject": "$1 {{GENDER:$1|propôs}} uma nova aplicação OAuth em {{SITENAME}}",
+ "notification-oauth-app-update-subject": "$1 {{GENDER:$1|atualizou}} uma aplicação OAuth em {{SITENAME}}",
+ "notification-oauth-app-approve-subject": "$1 {{GENDER:$1|aprovou}} {{GENDER:$3|a sua}} aplicação OAuth em {{SITENAME}}",
+ "notification-oauth-app-reject-subject": "$1 {{GENDER:$1|rejeitou}} {{GENDER:$3|a sua}} aplicação OAuth em {{SITENAME}}",
+ "notification-oauth-app-disable-subject": "$1 {{GENDER:$1|desativou}} {{GENDER:$3|a sua}} aplicação OAuth em {{SITENAME}}",
+ "notification-oauth-app-reenable-subject": "$1 {{GENDER:$1|reativou}} {{GENDER:$3|a sua}} aplicação OAuth em {{SITENAME}}",
+ "notification-oauth-app-propose-primary-link": "Revisar aplicação",
+ "notification-oauth-app-update-primary-link": "Revisar aplicação",
+ "notification-oauth-app-approve-primary-link": "Ver aplicativo",
+ "notification-oauth-app-reject-primary-link": "Ver aplicativo",
+ "notification-oauth-app-disable-primary-link": "Ver aplicativo",
+ "notification-oauth-app-reenable-primary-link": "Ver aplicativo",
+ "notification-oauth-app-body": "Motivo: $1",
+ "mwoauth-oauth-version": "Versão do protocolo OAuth",
+ "mwoauth-oauth2-is-confidential": "O cliente é confidencial",
+ "mwoauth-oauth2-is-confidential-help": "Um cliente confidencial é um aplicativo capaz de manter uma senha de cliente confidencial para o mundo. Clientes não confidenciais são menos seguros",
+ "mwoauth-oauth2-granttypes": "Tipos de concessão permitidos do OAuth2",
+ "mwoauth-oauth2-granttype-auth-code": "Código de autorização",
+ "mwoauth-oauth2-granttype-refresh-token": "Atualizar token",
+ "mwoauth-oauth2-granttype-client-credentials": "Credenciais do cliente",
+ "mwoauth-oauth2-error-create-at-no-user-approval": "Não é possível criar o token de acesso, o usuário não aprovou a emissão desse token de acesso",
+ "mwoauth-oauth2-error-user-approval-deny": "O usuário rejeitou a solicitação do aplicativo cliente",
+ "mwoauth-oauth-unsupported-version": "Este ponto de extremidade não é permitido para a versão do OAuth $1",
+ "mwoauth-oauth2-error-unauthorized-scope": "O escopo \"$1\" não é permitido para este aplicativo",
+ "mwoauth-oauth2-error-owner-only-invalid-grant": "Clientes somente proprietários devem ter permissão para usar client_credentials",
+ "mwoauth-oauth2-unable-to-retrieve-access-token": "Não foi possível recuperar o token de acesso: $1",
+ "mwoauth-oauth2-error-server-error": "O servidor de autorização encontrou uma condição inesperada que o impediu de atender à solicitação.",
+ "mwoauth-oauth2-error-invalid-request": "Na solicitação está faltando um parâmetro obrigatório, inclui um valor de parâmetro inválido, inclui um parâmetro mais de uma vez ou está malformado.",
+ "mwoauth-oauth2-error-unauthorized-client": "O cliente não está autorizado a solicitar um código de autorização usando este método.",
+ "mwoauth-oauth2-error-access-denied": "O proprietário do recurso ou o servidor de autorização negou a solicitação.",
+ "mwoauth-oauth2-error-unsupported-response-type": "O servidor de autorização não suporta a obtenção de um código de autorização usando este método.",
+ "mwoauth-oauth2-error-invalid-scope": "O escopo solicitado é inválido, desconhecido ou está incorreto.",
+ "mwoauth-oauth2-error-temporarily-unavailable": "No momento, o servidor de autorização não pode manipular a solicitação devido a uma sobrecarga ou manutenção temporária do servidor.",
+ "mwoauth-oauth2-error-invalid-client": "Falha na autenticação do cliente (por exemplo, cliente desconhecido, nenhuma autenticação de cliente incluída ou método de autenticação não suportado)",
+ "mwoauth-oauth2-error-request-not-verified": "Tentativa de recuperar a propriedade verificada antes de verificar a solicitação",
+ "mwoauth-oauth2-invalid-access-token": "Chave eletrônica de acesso inválida",
+ "mwoauth-consumer-access-no-user": "A aprovação do consumidor deve estar vinculada a um usuário válido, usuário com o ID 0 fornecido",
+ "mwoauth-login-required-reason": "Você precisa entrar na sua conta {{SITENAME}} para autorizar aplicativos a acessá-lo.",
+ "mwoauthconsumer-consumer-view": "Ver este consumidor",
+ "mwoauthconsumer-application-view": "Ver esta aplicação"
+}