1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Avjoska",
"Kyng",
"Pikne"
]
},
"echo-desc": "Süsteem, millega teavitatakse kasutajaid sündmustest ja sõnumitest",
"prefs-echo": "Teavitused",
"prefs-emailsettings": "E-posti suvandid",
"prefs-displaynotifications": "Kuvaseaded",
"prefs-echosubscriptions": "Teavita mind neist sündmustest",
"prefs-newmessageindicator": "Uue sõnumi indikaator",
"echo-pref-send-me": "Saada mulle:",
"echo-pref-send-to": "Saada aadressile:",
"echo-pref-email-format": "E-posti vorming:",
"echo-pref-web": "Veeb",
"echo-pref-email": "E-post",
"echo-pref-email-frequency-never": "Ära saada mulle ühtegi e-posti teavitust",
"echo-pref-email-frequency-immediately": "Üksikud teavitused nende ilmumisel",
"echo-pref-email-frequency-daily": "Teavituste päevakokkuvõte",
"echo-pref-email-frequency-weekly": "Teavituste nädalakokkuvõte",
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Lihttekst",
"echo-pref-new-message-indicator": "Näita arutelulehekülje postituste indikaatorit minu tööriistaribal",
"echo-learn-more": "Lisateave",
"echo-new-messages": "Sulle on uusi sõnumeid",
"echo-category-title-edit-user-talk": "Arutelulehekülje {{PLURAL:$1|sõnum|sõnumid}}",
"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|Leheküljelink|Leheküljelingid}}",
"echo-category-title-reverted": "Tühistatud {{PLURAL:$1|muudatus|muudatused}}",
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Mainimine|Mainimised}}",
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Muu}}",
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Süsteem}}",
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Kasutajaõiguste muutmine|Kasutajaõiguste muutmised}}",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Teavita mind, kui keegi postitab või vastab minu aruteluleheküljel.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Teavita mind, kui keegi lingib mõnest artiklist minu alustatud leheküljele.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "Teavita mind, kui keegi tühistab minu muudatuse, kasutades eemaldus- või tühistusfunktsiooni.",
"echo-pref-tooltip-mention": "Teavita mind, kui keegi lingib minu kasutajaleheküljele.",
"echo-pref-tooltip-user-rights": "Teavita mind, kui keegi muudab minu kasutajaõigusi.",
"echo-no-agent": "[Eikeegi]",
"echo-no-title": "[Lehekülge pole]",
"echo-error-no-formatter": "Teavituse vormindusviis on määramata.",
"notifications": "Teavitused",
"tooltip-pt-notifications-alert": "Sinu märguanded",
"tooltip-pt-notifications-message": "{{GENDER:|Sinu}} sõnumid",
"echo-specialpage": "Teavitused",
"echo-anon": "Et teavitusi saada, [$1 loo konto] või [$2 logi sisse].",
"echo-none": "Sul pole uusi teavitusi.",
"echo-more-info": "Lisateave",
"echo-feedback": "Tagasiside",
"echo-api-failure": "Teavitusi ei õnnestunud hankida. Palun proovi uuesti. (Tõrge $1)",
"echo-notification-placeholder": "Teavitused puuduvad.",
"notification-link-text-view-message": "Vaata sõnumit",
"notification-link-text-view-mention": "Vaata mainimist",
"notification-link-text-view-changes": "Vaata muudatusi",
"notification-link-text-view-page": "Vaata lehekülge",
"notification-link-text-view-edit": "Vaata muudatust",
"notification-edit-talk-page2": "[[User:$1|$1]] jättis sõnumi sinu [[User talk:$2#$3|aruteluleheküljele]].",
"notification-edit-talk-page-with-section": "[[User:$1|$1]] jättis sõnumi sinu arutelulehekülje alaosasse \"[[User talk:$2#$3|$4]]\".",
"notification-edit-talk-page-flyout2": "$1 jättis sõnumi sinu [[User talk:$2#$3|aruteluleheküljele]].",
"notification-edit-talk-page-flyout-with-section": "$1 jättis sõnumi sinu arutelulehekülje alaosasse \"[[User talk:$2#$3|$4]]\".",
"notification-page-linked": "Leheküljele [[:$2]] {{GENDER:$1|lingiti}} asukohast [[:$3]]. [[Special:WhatLinksHere/$2|Vaata kõiki linke sellele leheküljele]].",
"notification-page-linked-flyout": "Leheküljele [[:$2]] {{GENDER:$1|lingiti}} asukohast [[:$3]].",
"notification-add-comment2": "[[User:$1|$1]] lisas kommentaari lehekülje \"$4\" arutelu alaosasse \"[[$3|$2]]\".",
"notification-add-talkpage-topic2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|postitas}} uue teema \"$2\" arutellu [[$3]].",
"notification-add-talkpage-topic-yours2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|saatis}} sulle sõnumi: \"[[$3#$2|$2]]\".",
"notification-add-comment-yours2": "[[User:$1|$1]] lisas kommentaari sinu arutelulehekülje alaosasse \"[[$3#$2|$2]]\".",
"notification-mention": "[[User:$1|$1]] mainis sind lehekülje \"$5\" arutelu alaosas \"[[:$3#$2|$4]]\".",
"notification-mention-flyout": "$1 mainis sind lehekülje \"$5\" arutelu alaosas \"[[:$3#$2|$4]]\".",
"notification-mention-nosection": "[[User:$1|$1]] mainis sind lehekülje \"$2\" [[:$3|arutelus]].",
"notification-mention-nosection-flyout": "$1 mainis sind lehekülje \"$2\" [[:$3|arutelus]].",
"notification-user-rights": "[[User:$1|$1]] [[Special:Log/rights/$1|muutis]] sinu kasutajaõigusi. $2. [[Special:ListGroupRights|Lisateave]]",
"notification-user-rights-flyout": "$1 {{GENDER:$1|muutis}} sinu kasutajaõigusi. $2. [[Special:ListGroupRights|Lisateave]]",
"notification-user-rights-add": "Kuulud nüüd {{PLURAL:$2|sellesse rühma|nendesse rühmadesse}}: $1",
"notification-user-rights-remove": "Sa ei kuulu enam {{PLURAL:$2|sellesse rühma|nendesse rühmadesse}}: $1",
"notification-new-user": "Tere tulemast saidile {{SITENAME}}, $1! Meil on hea meel, et siin oled.",
"notification-reverted2": "[[User:$1|$1]] tühistas sinu {{PLURAL:$4|muudatuse|muudatused}} leheküljel [[:$2]]. $3",
"notification-reverted-flyout2": "$1 tühistas sinu {{PLURAL:$4|muudatuse|muudatused}} leheküljel \"$2\". $3",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 jättis sulle {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} sõnumi",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body2": "$1 {{GENDER:$1|jättis}} sinu aruteluleheküljele sõnumi.",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section": "$1 {{GENDER:$1|jättis}} sinu arutelulehele sõnumi \"$2\":",
"notification-page-linked-email-subject": "{{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} lingiti sinu alustatud leheküljele",
"notification-page-linked-email-batch-body": "Leheküljele \"$2\" {{GENDER:$1|lingiti}} asukohast \"$3\".",
"notification-reverted-email-subject2": "Sinu {{PLURAL:$3|muudatus|muudatused}} {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} {{GENDER:$1|tühistati}}",
"notification-reverted-email-batch-body2": "$1 tühistas võrgukohas {{SITENAME}} leheküljel \"$2\" sinu {{PLURAL:$3|muudatuse|muudatused}}",
"notification-mention-email-subject": "$1 mainis {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} sind",
"notification-mention-email-batch-body": "$1 mainis sind lehekülje \"$4\" arutelu alaosas \"$3\".",
"notification-mention-nosection-email-batch-body": "$1 mainis sind lehekülje \"$2\" arutelus.",
"notification-user-rights-email-subject": "{{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} muudeti sinu kasutajaõigusi",
"notification-user-rights-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$1|muutis}} sinu kasutajaõigusi. $2.",
"echo-email-subject-default": "Uus teavitus {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}",
"echo-email-body-default": "Võrgukohas {{SITENAME}} on sulle uus teavitus:\n\n$1",
"echo-email-batch-body-default": "Sulle on uus teavitus.",
"echo-email-footer-default": "$2\n\nEt valida, milliseid e-kirju sulle saadetakse, sea oma eelistusi:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",
"echo-email-footer-default-html": "Et valida, milliseid e-kirju sulle saadetakse, <a href=\"$2\" style=\"text-decoration:none; color: #3868B0;\">sea oma eelistusi</a>.<br />\n$1",
"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|Üks märguanne|$1 märguannet|0=Märguandeid pole.|100=Üle 99 märguande}}",
"echo-notification-message": "{{PLURAL:$1|Üks sõnum|$1 sõnumit|0=Sõnumeid pole.|100=Üle 99 sõnumi}}",
"echo-notification-alert-text-only": "Märguanded",
"echo-notification-message-text-only": "Sõnumid",
"echo-overlay-link": "Kõik teavitused",
"echo-overlay-title": "<b>Teavitused</b>",
"echo-overlay-title-overflow": "<b>Teavitused</b> (näidatakse {{PLURAL:$1|üht|$1}} $2-st lugemata teavitusest)",
"echo-mark-all-as-read": "Märgi kõik loetuks",
"echo-date-today": "Täna",
"echo-date-yesterday": "Eile",
"echo-load-more-error": "Rohkemate tulemuste laadimisel ilmnes tõrge.",
"notification-edit-talk-page-bundle": "$1 ja veel {{PLURAL:$4|üks kasutaja|$3 kasutajat}} jätsid sõnumi sinu [[User talk:$2|aruteluleheküljele]].",
"notification-page-linked-bundle": "Leheküljele \"$2\" {{GENDER:$1|lingiti}} asukohast \"$3\" ja veel {{PLURAL:$5|ühelt|$4}} leheküljelt. [[Special:WhatLinksHere/$2|Vaata kõiki linke sellele leheküljele]]",
"notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body": "$1 ja veel {{PLURAL:$3|üks kasutaja|$2 kasutajat}} jätsid sõnumi sinu aruteluleheküljele.",
"notification-page-linked-email-batch-bundle-body": "Leheküljele \"$2\" {{GENDER:$1|lingiti}} asukohast \"$3\" ja veel {{PLURAL:$5|ühelt|$4}} leheküljelt.",
"echo-email-batch-subject-daily": "Sulle on {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} {{PLURAL:$2|uus teavitus|uusi teavitusi}}",
"echo-email-batch-subject-weekly": "Sulle on sellel nädalal {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} {{PLURAL:$2|uus teavitus|uusi teavitusi}}",
"echo-email-batch-body-intro-daily": "Tere, $1.\nSiin on sulle kokkuvõte võrgukohas {{SITENAME}} täna toimunust.",
"echo-email-batch-body-intro-weekly": "Tere, $1.\nSiin on sulle kokkuvõte võrgukohas {{SITENAME}} sellel nädalal toimunust.",
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Vaata kõiki teavitusi",
"echo-rev-deleted-text-view": "Lehekülje see redaktsioon on varjatud.",
"apihelp-echomarkread-description": "Antud kasutaja teavituste loetuks märkimine.",
"apihelp-echomarkread-param-list": "Loetelu identifikaatoritest, mida märkida loetuks.",
"apihelp-echomarkread-param-all": "Kui valitud, märgitakse kõik kasutaja teavitused loetuks.",
"apihelp-echomarkread-param-sections": "Loetelu jaotistest, mida märkida loetuks.",
"apihelp-echomarkread-example-1": "Märgi teavitus 8 loetuks",
"apihelp-echomarkread-example-2": "Märgi kõik teavitused loetuks",
"apihelp-echomarkseen-description": "Antud kasutaja teavituste nähtuks märkimine.",
"apihelp-echomarkseen-example-1": "Märgi igat tüüpi teavitused nähtuks",
"apihelp-echomarkseen-param-type": "Mis tüüpi teavitused märkida nähtuks: 'alert' (märguanne), 'message' (sõnum) või 'all' (kõik).",
"apihelp-query+notifications-description": "Antud kasutaja tähelepanu ootavate teavituste hankimine.",
"apihelp-query+notifications-param-prop": "Päringu üksikasjad.",
"apihelp-query+notifications-param-sections": "Päritav teavituste jaotis (s.o kombinatsioon tüüpidest 'alert' ja 'message').",
"apihelp-query+notifications-param-groupbysection": "Kas rühmitada tulemus jaotiste kaupa. Kui valitud, tehakse väljavõte iga jaotise kohta eraldi.",
"apihelp-query+notifications-param-format": "Kui määratud, tagastatakse teavitused sellises vormingus.",
"apihelp-query+notifications-param-limit": "Tagastatavate teavituste ülemmäär.",
"apihelp-query+notifications-param-index": "Kui määratud, tagastatakse teavituste identifikaatorite järjestatud loetelu.",
"apihelp-query+notifications-param-alertcontinue": "Kui tulemustes on saadaval rohkem märguandeid, kasutada seda jätkamiseks.",
"apihelp-query+notifications-param-alertunreadfirst": "Kas näidata kõigepealt lugemata sõnumeid.",
"apihelp-query+notifications-param-messagecontinue": "Kui tulemustes on saadaval rohkem sõnumeid, kasutada seda jätkamiseks.",
"apihelp-query+notifications-param-messageunreadfirst": "Kas näidata kõigepealt lugemata teavitusi.",
"apihelp-query+notifications-example-1": "Loetle teavitused",
"apihelp-query+notifications-example-2": "Loetle teavitused jaotiste kaupa üldarvudega"
}
|
GitWeb